Deutschland, Frankreich

LE VOYAGE DE GENRE

THE DAMES ist ein in Berlin ansässiges Musik-Kabarett-Duo, das Konzert, Performance und zeitgenössisches Kabarett miteinander verbindet. Die beiden transgeschlechtlichen Künstlerinnen erschaffen emotionale, humorvolle und zugleich tiefgründige Bühnenwelten, die von Freiheit, Solidarität und Selbstbestimmung erzählen. Mit ihrer aktuellen Produktion „Voyage de Genre“ nehmen THE DAMES gemeinsam mit Mona LaDoll das Publikum mit auf eine musikalische und performative Reise durch Fragen von Identität, Transformation und Emanzipation. Zwischen Live-Musik, Erzählung und Performance entsteht ein sinnliches Erlebnis, das persönliche Geschichten mit universellen Themen verbindet. THE DAMES stammen aus der Berliner Queer- und Kabarettszene und treten heute sowohl in alternativen Kulturorten als auch auf renommierten Theaterbühnen auf. Zu ihren jüngsten Höhepunkten zählt ihr Auftritt an der Volksbühne Berlin, wo sie die Silvesterveranstaltung 2025 gestalteten. „Voyage de Genre“ ist die Geschichte einer Wahlfamilie. Gemeinsam mit Mona LaDoll laden THE DAMES das Publikum zu einer Reise durch Identitäten, Verwandlungen und persönliche Freiheitsräume ein. Zwischen Musik, Kabarett und Performance entsteht ein berührendes und zugleich kraftvolles Bühnenerlebnis, das weit über die Frage des Geschlechts hinaus von der Freiheit erzählt, sich selbst immer wieder neu zu erfinden. Die Aufführung findet auf Englisch, Deutsch und teilweise auf Französisch statt. Sämtliche Texte und Moderationen werden über Übertitel projiziert, sodass das Publikum der Vorstellung unabhängig von seinen Sprachkenntnissen problemlos folgen kann.

Genre/s:
Kabarett, Maskentheater, Musikkabarett

Bühnensprache/n:
Deutsch, Französisch, Englisch

https://aneveningwiththedames.com/about/